Wir betonen, daß wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der hier zu findenden Seiten haben.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für die Inhalte oder daraus entstandene Schäden.
Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Homepage angebrachten Links.

 

We emphasize that we do not have any influence on the configuration and the contents of the pages you will find here. We don't accept any responsibility for the contents of these pages or possible damage caused by them.
This statement applies to all links you will find on this or any other of our sites.